Londonski Financial Times nije niti pokušao sakriti ironiju kada je prošli mjesec vijest o ostavci guvernera Njemačke središnje banke naslovio englesko-njemačkim jezičnim miksom: "An auf Wiedersehen to Jens Weidmann". Weidmann odlazi iz Bundesbanka nakon desetljeća dugog mandata u kojemu je izvrsno igrao svoju ulogu najistaknutijeg oponenta u Upravnom vijeću Europske središnje banke.
Bivši predsjednik Europske središnje banke, današnji talijanski premijer Mario Draghi, svojedobno mu je dodijelio nadimak "Nein zu allem" (ne svemu). Razlog - Weidmann je na najvišim razinama europske monetarne politike uspio artikulirati stajalište monetarnih jastrebova - da su izvanredne politike Europske središnje banke (ESB) inflacijske i štetne...